This is quite clear when the two figures are polygons. Indeed, the sum is a polygon whose vertices are obtained as the sums of vertices of the addends. We may claim more.
Call the points common to a convex figure and its supporting line extreme in the direction perpendicular to the supporting line. In any direction their is a pair of (opposing) extreme points. The applet offers a convincing demonstration that the extreme points of the sum in some direction are formed as the sums of the extreme points of the addends in the same direction.
For example, if vertices 23 and 11 are extreme points of the sum in a certain direction, then we may be sure that vertices 2 and 1 are extreme for the "left" polygon in that direction, and the same is true of the vertices 3 and 1 of the "right" polygon. (Note that the vertex labels of the sum are formed by concatenation of vertex labels of the two addends.)
Assume, as in the original display, the "left" polygon is a triangle 012, while the right polygon is a quadrilateral 0123. Consider the polygons 03-13-23, which is just a translation of
012, and the quadrilateral 10-11-12-13, which is just a translation of 0123. The two share vertex 13 that serves as an extreme point for both polygons (together with 23 for the "left" one and together with 11 for the "right" one) in the direction at hand.
The perimeter of the sum equals the sum of perimeters of the addends.
This is clear for the polygons. In the most general case, the sum of an n-gon and m-gon is an (n+m)-gon. Furthermore, each side of the sum is equal and parallel to one and only one of the n+m sides of the addends. If one of the sides of the n-gon is parallel to a side of the m-gon, the sum will have a side which is parallel to either and whose length is the sum of the two sides' lengths.
We extrapolate this result to more general convex sets in the hope that their perimeter may be adequately defined as the limit of the perimeters of circumscribed polygons. It can be shown that if the circumscribed polygons of two convex figures have parallel sides and the same orientation, their sum happens to be a circumscribed polygon of the sum of the two given shapes [Yaglom, Problem 44].
The sum of a figure and its centrally symmetrical image has central symmetry.